piątek, 4 sierpnia 2017

Katedra w Aachen






Świat, w którym żyjemy stanie się lepszy albo gorszy w zależności od tego,
czy sami będziemy lepsi czy gorsi.
Tu właśnie przychodzi z pomocą siła Miłości,
bo zawsze, gdy kochamy, to pragniemy być lepsi niż jesteśmy.
(Paulo Coelho)


(Albrecht Dürer Szkic z 1520 roku)




Muszę się przyznać, że katedry to moja ogromna słabość... W nich zawarte jest piękno, doskonałe proporcje, harmonia i dostojeństwo... Katedry były czymś więcej niż kościoły, były przedsionkiem  nieba, hołdem na cześć Boga, były wyznaniem wiary...  Od dłuższego czasu  moim marzeniem było poznanie słynnej katedry w Akwizgranie...  Swoją sławę zawdzięcza  dawnej    kaplicy  pałacowej, która osadzona jest  niczym bezcenna relikwia w samym jej sercu...  Na polecenie Karola Wielkiego wznosił ją od  786 do 800 roku architekt  Odo
 z Metzu...

Wymyślił dla niej bardzo oryginalną i prawdopodobnie nigdzie poza Akwizgranem nieznaną formę ośmiokąta... Wpisany jest on w okrąg, figurę doskonałą, symbolizującą niebo, oraz kwadrat, wyrażający ograniczony ład ziemski...  Miała to być świątynia przewyższająca doskonałością wszystkie inne... I taką była i jest...
Kaplicę pałacową  przedstawię w innym poście... Jej się to należy gdyż jest perłą architektury karolińskiej, jedyną w swoim rodzaju... Nawiązuje do jednego
z najznakomitszych przykładów sztuki bizantyjskiej, bazyliki San Vitale
w Rawennie... W 805 roku kaplica pałacowa została poświęcona przez papieża  Leona III...








Katedrę w Akwizgranie niewątpliwie można uznać za jeden z najwspanialszych zabytków architektury sakralnej... Kiedy patrzyłam na bryłę kościoła a później na jej wnętrze zauważyłam jak w tej budowli  w sposób niezwykle swobodny, łączono elementy wybrane z różnych stylów architektonicznych świadczących
 o jej długiej i bogatej historii... Taka mieszanina stylów różnych epok, to eklektyzm styl bardzo łatwy do  rozpoznania...

W 1355 roku w znacznym stopniu  zaczęto  rozbudowywać katedrę i od tego czasu czyniono to sukcesywnie... Zmieniało się jej oblicze... Musiano tak zrobić ze względu na ogromny napływ pielgrzymów pragnących oddać cześć kanonizowanemu Karolowi Wielkiemu oraz tzw. Wielkim Relikwiom Akwizgrańskim... Wielkie Relikwie Akwizgrańskie są to:

*  perizonium (opaska biodrowa) którym owinięto biodra ukrzyżowanego
    Jezusa,
*  suknia Najświętszej Marii Panny w której rodziła Jezusa,
*  pieluszki Dzieciątka Jezus,
*  zakrwawiona chusta, którą owinięto ściętą głowę Jana Chrzciciela,

Kościół katolicki uważa relikwie za bardzo cenne... Naukowcy potwierdzili, że  pochodzą z Ziemi Świętej i z czasów Jezusa Chrystusa... W Akwizgranie pojawiły się około 800 n.e... Przywiózł je patriarcha Jerozolimy w prezencie dla Karola Wielkiego...






Kaplica pałacowa to rdzeń obecnej katedry...  Byłam  mocno zaskoczyła dość  skromną, zachodnią fasadą... We wszystkich oglądanych przeze mnie  katedrach traktowano je jako symboliczną bramę do nieba... Centralny portal zawsze  był  bogato zdobiony, często nazywany królewskim... Tutaj, było inaczej... Jedno bardzo niepozorne, wejście główne, i mały portal, który  został dodany dopiero w XVIII wieku... Zachodnia fasada częściowo pochodzi z czasów karolińskich... Są tutaj jeszcze  pozostałości romańskie i kilka dodatków neogotyckich... Westwerk, czyli tzw. zachodni masyw, zbudowany na planie prostokąta, z wieżami po bokach...  Moją uwagę przykuły gotyckie rzeźby, które ściśle związane są z architekturą i służą przede wszystkim do ozdabiania fasady zewnętrznej katedry...Są to oczywiście posągi  świętych: Mateusza, Piotra, Jana Chrzciciela, Anny, Huberta, Karola,  rzeźby są bardzo wyrafinowane
i eleganckie...  Jest wiele bardzo ciekawych elementów kamieniarskich m.in. gargulce, nazywane rzygaczami, kwiatony, wimpergi, pinakle, czołganki... Na zewnątrz konstrukcji pojawiły się łuki przyporowe, których zadaniem było odciążenie ścian wypełnionych witrażami i przeniesienie ciężaru stropu  na zewnętrze przypory... Niestety, piękne witraże zostały zniszczone w czasie bombardowań podczas II wojny światowej...

plan






W zachodniej fasadzie katedry znajdują się  wspaniałe drzwi z brązu... Są oryginalne,  pochodzą z czasów Karola Wielkiego i zostały przeniesione z kaplicy pałacowej... Zwane są Wrotami Wilczymi chociaż są to dwie koliste, wypukłe antaby mają formę stylizowanej głowy lwa... Jak mówi legenda,   budowa kaplicy pałacowej  pochłaniała ogromne pieniądze... Mieszczanom zabrakło ich na ukończenie budowli... Wtedy swą pomoc zaoferował diabeł ale  pod jednym warunkiem... Otrzyma duszę pierwszej osoby wchodzącej do ukończonej kaplicy... Mieszczanie zgodzili się jednak w dniu konsekracji wpadli w panikę, że diabeł zabierze dusze papieża Leona III lub Karola Wielkiego... Ktoś wpadł na pomysł, schwytał wilczycę i wpuścił ją do kaplicy pałacowej... Diabeł wyrwał jej duszę, a kiedy zorientował się w oszustwie, wściekły wyleciał z katedry, zatrzaskując za sobą drzwi tak mocno, że na  prawym skrzydle powstało pęknięcie... Jakby tego było mało zaklinował a potem wyrwał  sobie kciuk, który pozostał w jednej z dwóch lwich głów...  W kołatce jest dziura a gdy włoży się tam palec można dotknąć kciuka diabła, który tkwi tam cały czas...








Historia wyniosła Akwizgran  na szczyty... Wyjątkowym świadectwem średniowiecznej świetności Niemiec jest tutejsza katedra, której patronką jest Matka Boska... Świątynia  pozostaje jednym z najstarszych kościołów w Niemczech i zawiera wiele skarbów z okresu wczesnego średniowiecza... W 1978 roku została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO...


Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Życzę miłego, słonecznego weekendu...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...





78 komentarzy:

  1. Maria-Lucia, that is just amazing! How can humans build such beautiful things? And then we can also build Walmarts. :) do you have Walmarts in Poland? I kind of hope not, but I bet you do...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Just realized the translation threw in an extra word there, dry. Weird!

      Usuń
    2. Sandi, I do not understand the words: Walmarts
      Greetings:)

      Usuń
    3. Hahah! Sorry!

      Walmart=big, ugly department stores where you can buy everything: tires, bread, shoes, paint, curtains, bananas. They are everywhere here. Since you didn't recognize the name, I am elated they are not there...yet. I shop there all the time, but I hate myself for it. ;-)

      Usuń
    4. If they made them beautiful like this church, that would be nice.

      Usuń
    5. Sandi,
      There are also huge supermarkets in my country.
      I'm also shopping there.
      Greetings:)

      Usuń
    6. Sandi,
      in Edinburgh in Scotland in a beautiful gothic church was super market.
      Greetings.

      Usuń
    7. Ack! They turmed a gothic church into a supermarket??

      Usuń
  2. An incredibly beautiful building! Have a nice weekend Lucja-Maria;-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. You're right, it's a very beautiful cathedral.
      Greetings.

      Usuń
  3. Robi niesamowite wrażenie...
    I jednocześnie taka lekka...
    Pozdrawiam serdecznie ;-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mnie też zachwyciła katedra akwizgrańska.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  4. Huge church. Maybe one of the most spectacular. Happy weekend.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oh yes. It is a very precious and beautiful monument.
      Greetings.

      Usuń
  5. Cuuudowne!Łucjo,jesteś fotograficzną maestrunią!

    OdpowiedzUsuń
  6. Really great cathedral. There are many beautiful details. Happy weekend.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Great cathedral. Her details also delight.
      Greetings.

      Usuń
  7. Rzeczywiście robi wrażenie. Dopiero gdy pokazałaś plan zrozumiałam o co chodzi z tym ośmiokątem z zewnątrz trudno to dojrzeć.
    Gdy gdziekolwiek wyjeżdżamy to też nie ominiemy żadnego kościoła. Lubię najbardziej w nich być, gdy jest mało ludzi. Taki kontakt duchowy przeżyłam w Bardzie i Ząbkowicach Śląskich. To dziwne ale te najbardziej zabytkowe, są otwarte dla ludzi.Tam też po raz pierwszy widziałam kościół dwu nawowy i ostatnio w Elblągu.
    Bardzo ciekawie piszesz o architekturze. To Twój zawód czy zamiłowanie?
    Pozdrówki.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ucieszyło i trochę zdziwiło mnie, że słynne polskie świątynie w Bardzie i Ząbkowicach Śląskich są miejscem mało odwiedzanym przez wiernych, pielgrzymów . I cieszę się, że są otwarte dla ludzi.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  8. Odwiedziłaś niezwykłe miejsce pełne historii. Sama nazwa miasta mówi za siebie:) Katedra jest jedyna w swoim rodzaju, majestatyczna i piękna.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też uważam, że jest to niezwykłe miejsce pełne historii.
      A katedra oczarowała mnie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  9. Wonderful cathedral.. Nice series of pictures.. Cheers

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ana, this is a beautiful cathedral.
      I'm happy to see her.
      Greetings.

      Usuń
  10. Una catedral de mucha historia y de extraordinaria belleza.

    Genial reportaje

    OdpowiedzUsuń
  11. The Aachen cathedral is really impressive and its shape unique as you said. So many decorative details. I visit always churches and cathedrals when travelling. Have a beautiful weekend.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. You're right, Riitta.
      The Cathedral is impressive and very valuable to humanity.
      Greetings.

      Usuń
  12. Szkoda, że się zbytnio nie znam na tym, o czym piszesz. Zarażasz swoją wspaniałą pasją i umiejętnością podziwiania Piękna. Zdjęcia katedry i Twój opis oglądałam i czytałam z zapartym tchem. Coś niesamowitego. Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Patrycjo, katedra w Akwizgranie to jeden z najcenniejszych zabytków Europy.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  13. "Powaliłaś" mnie tym postem Łucjo. Mam wszędzie zaległości, tym razem z powodu remontu, ale postanowiłam zerknąć, o u Ciebie.
    No i jestem zachwycona tą katedrą. Niezwykła, przecudowna architektura.
    Opisy jak zawsze - mistrzostwo.
    Pozdrawiam Cię bardzo serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Basiu
      czytałam Twój post i wiem o remoncie. A co architektury tej katedry, to faktycznie zachwyca i kaplica pałacowa, dosłownie powala.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  14. Wspaniale było czytać Twoją opowieść o tej świątyni. Legendy zwykle zawierają część prawdy. Ciekawe, jak to naprawdę było z tymi drzwiami z brązu:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Drzwi z katedry są bardzo stare. Liczą ponad 1200 lat. Jak było faktycznie z tymi drzwiami? Właściwie to nie wiadomo.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  15. Spectacular building! Fine pictures and text about this one of he oldest cathedrals in Europe.

    Have a nice weekend!
    Greetings.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Spectacular building! Beautiful cathedral.
      Greetings.

      Usuń
  16. Hello dear LUCIA!
    Beautiful photos, interesting documentary about the cathedral and the quotation of P. Coelho I liked and thank you!
    I wish you a happy and pleasant weekend!
    Pupils with love, hugs and thank you for visiting!

    OdpowiedzUsuń
  17. Piękna i okazała katedra. Cud architektury 😊

    OdpowiedzUsuń
  18. Tak pięknie i radośnie dziś u Ciebie. Katedry to ta wspaniała wielkość do której i mnie "ciągnie". Zachwyt przychodzi później, najpierw onieśmielenie! Tyle wieków, ludzi i czasu i piękna i niesamowite relikwie . Tak ta Katedra jest wspaniała i wyjątkowa!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niesamowite relikwie. Niestety, nie wiem jak wyglądają, nie widziałam ich. A katedra jest wspaniała i kaplica pałacowa przecudna.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  19. Wspaniały i tak prawdziwy cytat Paulo Coelho. <3 Katedra zapiera dech w piersiach. Pięknie sfotografowana. Jakież ona musi robić wrażenie na żywo. Cudna relacja. Ten kciuk diabla...trochę przerażające. hehehe
    Miłego, z dużo dawką śmiechu weekendu Ci życzę. :))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kaplica pałacowa zapiera dech w piersiach. No cóż, ludzie często coś wymyślą.
      Tego diabła też.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  20. Witaj!
    Mnie, oprócz budowli sakralnych, urzekła także pudrowo- różowa Dipladenia:)
    Pozdrawiam pięknie:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Faktycznie, pudrowo- różowa Dipladenia jest też piękna.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  21. Witam Lusiu. Pięknie opisałaś i pokazałaś cudowną katedrę. Miałam przyjemność też ją podziwiać, ale to było trochę temu, więc z przyjemnością ją sobie przypomniałam. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Grażynko,
      czasem się zastanawiam czy są jakieś miejsca których jeszcze nie byłaś. Mam na myśli te cenne, unikatowe.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  22. Gorgeous !!!!!!!!!!!!
    Have a nice weekend !
    Anna

    OdpowiedzUsuń
  23. La catedral se ve preciosa. Muchos besos y buen fin de semana.

    OdpowiedzUsuń
  24. Też mam słabość do katedr, a ta jest wręcz zjawiskowa. Piękny post Łucjo.Czytałam go z zapartym tchem.
    Pozdrawiam:)*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ta katedra jest unikatowa, bezcenna.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  25. Wow cudowna już z zewnątrz zapiera dech w piersiach, a kiedy doczytuję o Relikwiach serce bije na podwójnych obrotach... nie miałam pojęcia że Takowe gdziekolwiek się zachowały, zazdroszczę Ci bo chciałaby się to wszystko zobaczyć na żywo choć diabelskiego kciuka dotknąć nie chciałabym ;) dotykałaś?
    uściski Lusiu

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No cóż, Wielkie Relikwie są przebadane przez naukowców. Justynko, diabelski kciuk prawdopodobnie jest jakimś felerem przy produkcji tych drzwi. Oczywiście, że dotykałam.
      Całuję i pozdrawiam:)

      Usuń
  26. Zawsze jestem pod wrażeniem tych pięknych budowli:))))zastanawiam się jak człowiek mógł zbudować coś takiego bez komputerów robotów i przeróżnego sprzętu:))))Pozdrawiam serdecznie:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Reniu,
      ja też jestem pod ich ogromnym wpływem i dlatego tak bardzo ich poszukuję.
      Jest wiele bezcennych katedr, które zostały zbudowane z boską pomocą.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  27. PERŁA W KORONIE .. cudna ..
    Lusiu świetny wpis , tak dawno mnie tu nie było , teraz mam tyle do czytania a poczytam z radością
    pozdrawiamy obie z Mamcią

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Świetnie powiedziane: PERŁA W KORONIE!!!
      Cieszę się, że Mamcia jest już w domu.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  28. ...The details on this are truly amazing! I'm not sure where I'd ever find a church like this, thanks for sharing.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tom, in your country there are no such old cathedrals.
      Greetings.

      Usuń
  29. Nje darmo się mówiło że katedry to okręty Pana zakotwiczone w niebie. Coś w tym jest.

    Ale zauważę iż o eklektyzmie mówimy gdy powstaje budowla już od fazy projektu łącząca różne style architektoniczne, tu mamy do czynienia z kompozycją powstałą naturalnie przez stulecia, wynikłą z wielkiej odpowiedzialności i wrażliwości kolejnych gospodarzy katedry. Aż by się chciało rzec ze jest ona dowodem na natchnienie Ducha Świętego

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. "Katedry to okręty Pana zakotwiczone w niebie" - piękne.
      Hmm, i kolejne piękne: "ona dowodem na natchnienie Ducha Świętego:)
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  30. Dziękuję to jest piękne. PozdrawiamZmniejszasz moje ograniczenia.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Stasiu, oszczędzaj wzrok. Bardzo dziękuję za odwiedziny i komentarz.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  31. Lusiu, pokazałaś kolejną przepiękną perełkę do zwiedzania !! Bradzo chciałabym zwiedzić i poczuć klimat tego miejsca !
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Elu, z całego serca życzę byś zwiedziła i poczuła klimat tego miejsca.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  32. Piękna katedra!
    Pozdrawiam cieplutko!:)

    xxBasia

    OdpowiedzUsuń
  33. Niesamowita budowla! Prawdziwa architektoniczna perełka.
    Pozdrawiam Lusiu:)

    OdpowiedzUsuń
  34. Beautiful Cathederal, All I ever saw of Aachen was the boader post and customs when I first went to Germany back in the 1970's, never new it had that place

    OdpowiedzUsuń
  35. Katedra robi niesamowite wraże, jest taka majestatyczna i piękna. Wspaniały cud architektów.
    Bardzo ciekawa fotorelacja.
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  36. Chciałabym kiedyś zobaczyć ją "na żywo"! Przepiękna budowla, cudowne detale, a jeszcze cała ta historia, tak pięknie przez Ciebie opowiedziana... Byłam kiedyś w katedrze w Kolonii - wrażenia były niesamowite.

    OdpowiedzUsuń
  37. Wspaniała Katedra,niesamowite wrażenie,a co dopiero zobaczyć ją na żywo,cudo:)
    Pozdrawiam cieplutko Lusi :)

    OdpowiedzUsuń
  38. Trudno nie wtórować, zarówno bryła jak i jej wnętrze są bardzo ciekawe ;) Mnie osobiście podoba się "Szklany Dom" <3 Esencja gotyku!

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za pozostawiony ślad.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...